Окружной административный суд города Киева отменил постановление Кабинета министров, которым была одобрена новая редакция «Українського правопису». Об этом на своей странице в Фейсбуке сообщил адвокат Дмитрий Ильченко, выступавший в суде на стороне истца.
По данным, предоставленным проектом «Prosud», истцами в деле выступили ученица 7 класса Юля Пиргас, интересы которой представил адвокат Дмитрий Ильченко, и ОО «Правова держава», которое возглавляет адвокат Ростислав Кравец.
Новую редакцию правописания Кабмин одобрил 22 мая 2019. Решение вступило в силу 3 июня того же года. И уже 5 июня Ильченко по инициативе школьницы подал иск на его отмену. Суд рассматривал дело до вчерашнего дня.
«Только что Окружной административный суд города Киева удовлетворил наш иск и отменил постановление КМУ о так называемом «новом правописании». Напоминаю, это то самое правописание, благодаря которому появилась «павза»,» Атени «, «проєкт» и имя «Марта» вместо имени «Марфа».
Основанием иска стало то, что правительство не имеет права изменять правописание, поскольку подобные изменения просто не находятся в его компетенции.
Также при рассмотрении дела выяснилось, что во время работы «языковой комиссии» имели место существенные разногласия, и правописание не разрабатывалось именно в той редакции, в которой оно был утвержден правительством. То есть в наше правописание вносились изменения фактически «на коленке».
Решение вступает в силу после его апелляционного пересмотра – если КМУ подаст апелляцию.
Напоминаю, что иск был направлен на защиту украинского языка от его искажения в пользу региональных диалектов», – написал Дмитрий Ильченко.
В результате отмены решения Кабинета министров упраздняются введенные в 2019 году нормы языка, согласно которых изменилось написание слов «проєкт» и «траєктория», а также допускалось одновременное использование названий «Афіни» и «Атени», имен «Марфа» и «Марта». Кроме того, украинцам предоложили ввести в использование феминитивы по типу «членкиня», «психологиня» и «президентка». Еще одним нововведением стала возможность писать без дефиса такие слова, как «експрезидент» та «віцепрем’єр».