Проєкт Закону №10288 «Про внесення змін до деяких законів України щодо врахування експертної оцінки Ради Європи та її органів щодо прав національних меншин (спільнот) в окремих сферах» зареєстровано у ВРУ 24 листопада. Про це повідомляє Бессарабія.UA з посиланням на Офіційний вебпортал парламенту України.
Метою законопроєкту, який вже розглянутий та затверджений Кабінетом Міністрів України, є гармонізація українського законодавства з нормами Європейського Союзу щодо реалізації прав представників національних меншин.
Насамперед законопроєктом пропонується внести зміни до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», які забезпечать право на використання мов відповідних національних меншин (спільноти) України в населених пунктах, в яких традиційно проживають вказані особи, або в яких такі особи складають значну частину населення.
Зміни, що пропонуються внести до Закону України «Про видавничу справу», передбачають виготовлення і розповсюдження видавничої продукції мовами національних меншин через спеціалізовані книгарні.
Крім того, проєктом Закону пропонуються зміни у сфері освіти, зокрема:
– у класах (групах) із мовами навчання національних меншин, мови яких є офіційними мовами Європейського Союзу, гарантувати право на використання мови відповідної національної меншини в освітньому процесі;
– визначити перелік предметів, які представники національних меншин зобов’язані вивчати державною мовою, — українська мова та література, історія України і захист України. Ці предмети (окрім предмета «Захист України») можна скласти на ЗНО (НМТ) тільки українською мовою (без перекладу);
– заклади вищої освіти України приватної форми власності мають право вільного вибору мови навчання, яка є офіційною мовою ЄС, із забезпеченням при цьому вивчення особами, які навчаються у таких закладах, державної мови як окремої навчальної дисципліни.
Водночас заклади освіти мають право розширювати перелік предметів для вивчення українською мовою, наприклад, на вимогу батьків чи учнів.
Законопроєкт також передбачає можливість дозволити представникам національних меншин, які розпочали навчання у школах до 1 вересня 2018 року (до старту реформи НУШ), завершити повну загальну середню освіту за законодавством, чинним до цієї дати.
«Запропоновані зміни стосуються суто національних меншин, мови яких є мовами ЄС. Норма про те, що представники інших національних меншин здобуватимуть базову і профільну середню освіту державною мовою в обсязі не менше 80% річного обсягу навчального часу, лишиться чинною», – наголосили у Міністерстві освіти і науки України.
Нагадаємо, в Євросоюзі є 24 офіційні мови: болгарська, хорватська, чеська, датська, голландська, англійська, естонська, фінська, французька, німецька, грецька, угорська, ірландська, італійська, латвійська, литовська, мальтійська, польська, португальська, румунська, словацька, словенська, іспанська та шведська.
Підпишіться на наш телеграм-канал і читайте новини у зручний для вас час.